|
|
 Posted 02/02/2006 04:57:28 |
|
|
Forum Newbie
Group: Forum Members
Last Login: 30/04/2006 07:44:12
Posts: 2,
Visits: 5
|
|
| Hello, Can the InstantForum be "translated" into a right to left language such as Hebrew or Arabic?
|
|
|
|
| Posted 02/02/2006 08:40:36 |
|
|
Supreme Being
Group: Moderators
Last Login: 14/10/2006 01:27:14
Posts: 276,
Visits: 3,858
|
|
I can't see why not. You would just need to create your own language pack, just like you would for any other language translation (say Spanish), to take care of all the static text labels. You would then of course need to remake the buttons and do any other skin customizations to account for the new language.
Jimmy Stuart
|
|
|
|
| Posted 10/02/2006 01:30:59 |
|
|
Forum Newbie
Group: Forum Members
Last Login: 30/04/2006 07:44:12
Posts: 2,
Visits: 5
|
|
| Thanks for the reply. This is not only a language pack issue, but also a design issue. The whole interface is designed for left to right languages and will need to be reveresed to properly accomodate right to left languages. Can this be done? Danny
|
|
|
|
| Posted 12/02/2006 08:38:33 |
|
|
Forum Newbie
Group: Forum Members
Last Login: 03/11/2006 18:08:50
Posts: 3,
Visits: 32
|
|
| well, allow my to have my say since i am useing the developer version and i set it to work in arabic, so the language set is not a problem, you need only to make a copy then translate it, and regarding the titles buttons style placment of objects it found it very simple, just go through the controls n the skin folder and change every (aligh=left) to (align=right), as simple as that, although i would have to say that i found it hard to chenge the place of the collapse expand image but my developer figured it out. all the best,
ahmed alothman
Hi,
|
|
|
|